2014年6月14日、網(wǎng)易は記事「中國メディアは西村主審の前科に言及、日本サッカーファンは『W杯に參加してない國が言うことじゃない』と反撃」を掲載した。

【その他の寫真】

12日、サッカー?ブラジルW杯が開幕した。開幕戦は開催國ブラジルとクロアチアの一戦となったが、疑惑の判定が世界的な話題となっている。後半25分、西村雄一主審はクロアチア選手のファウルを宣告しブラジル選手にPKを與えたが、あまりにブラジル有利の判定だとして批判の的となった。

中國の人民日報もこの件を取り上げ、西村主審には「前科がある」と報じた。それは2005年の東アジアカップでのこと。本來ならば中國の李●鋒（リー?ウェイホン、●は偉のへんが王）に出すべきレッドカードを、間違えて●林（ガオ?リン、●は告におおざと）に出してしまった。この試合で西村主審は中國代表に計3枚のレッドカードを出しており、中國にとっては不満の殘るレフェリングとなった。

人民日報の“前科”報道に日本人サッカーファンは反発。ネットメディアのコメント欄には「W杯に參加してない國が言うことじゃない」との書き込みもあった。（翻訳?編集/KT）