消費(fèi)者の権利を侵害したとして中國(guó)の無(wú)印良品に3000元（約6萬(wàn)1000円）の罰金が科されたことが分かった。ただ、中國(guó)のネット上では無(wú)印良品を擁護(hù)する聲が広がっている。

中國(guó)メディアの報(bào)道によると、上海市閔行區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督管理局はこのほど、無(wú)印良品（上海）商業(yè)有限公司の閔虹路分公司（支社）に3000元の罰金を科した。個(gè)別に包裝された下著や化粧品、食品などの商品のレシートに「この商品は返品?交換ができません」との判を押したことが「消費(fèi)者権益侵害行為処罰法」に違反すると判斷されたという。

中國(guó)のSNS?微博（ウェイボー）では「無(wú)印良品が下著に返品不可と表示して罰金」がトレンド入り。ネットユーザーからは「これはかわいそう」「下著が返品不可って正常じゃないの？」「私はMUJIを支持する」「下著が返品可…考えただけでも恐ろしい」「もし（自分が購(gòu)入したものが）他人がはいたものだったら気持ちが悪い」「逆に著用した下著を返品できる店ってあるの？」「だから下著はネットでは絶対に買(mǎi)わないようにしてる」「管理部門(mén)はこういう意味のない取り締まりをしないでほしい」など、無(wú)印良品を擁護(hù)する聲が殺到している。

一方で、「包裝を開(kāi)けたら返品不可だな。不衛(wèi)生」「品質(zhì)に問(wèn)題があった場(chǎng)合は返品させてほしい」との聲や、「下著＝パンツじゃない」「パンツの返品はだめだけど、シャツ（下著）なら返品可でいいのでは？」との聲も散見(jiàn)された。（翻訳?編集/北田）