拡大
最新の中國時代劇ドラマ「星漢燦爛」で、登場人物が日本の和服風(fēng)の帯結(jié)びをしていると指摘する聲がネットに上がり、不満を覚える人から國家?guī)诓ル娨暰t局への通報が相次いでいると報じられている。
最新の中國時代劇ドラマ「星漢燦爛」で、登場人物が日本の和服風(fēng)の帯結(jié)びをしていると指摘する聲がネットに上がり、不満を覚える人から國家?guī)诓ル娨暰t局への通報が相次いでいると報じられている。
「星漢燦爛」はウー?レイ(呉磊)とチャオ?ルースー(趙露思)が主演し、続編の「月升滄?!工?部構(gòu)成の時代劇ドラマ?!该魈m~才媛の春~」の原作などで知られる作家?関心則亂の「星漢燦爛、幸甚至哉」を実寫化するもので、今月にも騰訊視頻(テンセント)で配信予定。視聴予約がすでに200萬を超える人気となっている。
このほど第2弾となる予告動畫を解禁した「星漢燦爛」だが、この動畫および登場人物のイメージビジュアルを見た人から、衣裝に和服の帯結(jié)びを取り入れているのではないかとの聲が上がった。なお、配信中の時代劇ドラマ「我叫劉金鳳」でも日本風(fēng)の要素が指摘されていることから、「星漢燦爛」への関心はさらに高まり、「伝統(tǒng)的な漢服文化を汚した」「目新しさを求めて外國の文化を取り入れるべきではない」と國家?guī)诓ル娨暰t局に対して通報やクレーム、配信許可の見直しを求める聲が相次いでいると報じられている。
こういった批判の高まりに対し、一部のネットユーザーからは、「唐朝の衣裝も、ルーツは胡服なので外國文化だ」「歴史番組ではないのだから、あら探しをしなくてもいい」といった意見も寄せられている。(Mathilda)
Record China
2022/7/2
Record China
2022/6/28
華流
2022/6/22
ピックアップ
we`re
RecordChina
この記事のコメントを見る