2022年7月6日、韓國(guó)?毎日経済は「11月に訪韓する米國(guó)の人気バンド『マルーン5（maroon 5）』が公式ウェブページから旭日旗の畫像を削除した」とし、「韓國(guó)のファンの積極的な抗議を受け入れ“白旗”をあげたものとみられる」と伝えた。

記事によると、マルーン5は2日にワールドツアーの日程を発表した。11月28日にシンガポール、30日にソウル、12月4日に東京、6日に大阪、8日にマニラ、10日にバンコクで公演を行う。マルーン5は韓國(guó)にもファンが多く、今回の発表は注目を集めたが、公開されたツアーポスターに「旭日旗」に似たデザインが描かれていたため批判の聲が続出していた。

また、韓國(guó)の広報(bào)活動(dòng)を行うソ?ギョンドク誠(chéng)信女子大教授は「旭日旗はドイツのハーケンクロイツと同じ意味を持つ戦犯旗だ」と説明し、「アジアのファンのためにも1日も早く旭日旗を削除、もしくは変更してほしい」と求める內(nèi)容のメールを送っていた。

ポスターは5日までウェブページに掲載されていたが、6日午後1時(shí)の時(shí)點(diǎn)では削除され、メンバー4人の白黒寫真に代わっている。ただ、これに関し謝罪などはないという。

マルーン5は12年に発表した「one more night」のミュージックビデオでも旭日旗のイメージを使用し物議を醸していた。さらに、メンバーのジェシー?カーマイケルは19年にも、旭日旗を擁護(hù)する発言をしたジョン?レノンの息子ショーン?レノンに賛同するコメントを書き込み、批判を浴びていた。

この記事を見た韓國(guó)のネットユーザーからは「初めてじゃないし、本當(dāng)にがっかり」「韓國(guó)のファンを金もうけのカモと考えている証拠。コンサートには行かない。プライドが傷つく」「畫像を変更しただけで、旭日旗への考えは変わっていない。日本好きのアーティストが韓國(guó)でお金を稼ぐために仕方なく変更しただけ」「韓國(guó)には來ないで。金もうけなら日本でどうぞ」「コンサート會(huì)場(chǎng)がガラガラになればいいのに」など厳しい聲が寄せられている。

一方で「旭日旗は日本帝國(guó)主義の象徴ではなく、反日扇動(dòng)の象徴。他の國(guó)では普通に使われている」「旭日旗は日本海軍の旗。韓國(guó)人は敏感すぎるのでは」との聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）