Record Korea 2022年7月8日(金) 9時(shí)0分
拡大
7日、韓國(guó)?ニューシスは「韓國(guó)の3位の輸出國(guó)であるベトナム市場(chǎng)で韓國(guó)製品の最も強(qiáng)力なライバルは日本製品だということが分かった」と伝えた。寫真はベトナム。
2022年7月7日、韓國(guó)?ニューシスは「韓國(guó)の3位の輸出國(guó)であるベトナム市場(chǎng)で韓國(guó)製品の最も強(qiáng)力なライバルは日本製品だということが分かった」と伝えた。
韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)のホーチミン支部が5月にベトナムのバイヤーと一般消費(fèi)者956人を?qū)澫螭藢g施した「韓國(guó)および韓國(guó)製品に対する認(rèn)識(shí)調(diào)査」の結(jié)果、回答者の80.3%が「韓國(guó)製品の競(jìng)爭(zhēng)力は強(qiáng)くなっている」と評(píng)価した。
韓國(guó)製品を代替するライバル國(guó)としては「日本(70%?複數(shù)回答)」が最も多く、米國(guó)(26%)と中國(guó)(20.7%)が後に続いた。18年の調(diào)査でライバル國(guó)1位だった中國(guó)は、當(dāng)時(shí)2位だった日本に加え米國(guó)にも押され、今年は3位に後退した。
報(bào)告書は「ベトナムの所得水準(zhǔn)が上がり、価格より品質(zhì)を見(jiàn)て商品を購(gòu)入する消費(fèi)者が増えた上、低価格の中國(guó)製品に対する不信感が強(qiáng)まっていることが主な原因」と分析した。
また、ベトナム人の10人に9人(92.9%)が最近1年以內(nèi)に韓國(guó)製品を買った経験があることも分かった。今後も韓國(guó)製品を買う考えを示した人も93.8%に達(dá)したという。
韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)ホーチミン支部長(zhǎng)は「ベトナムにおける韓國(guó)のブランドパワーは日増しに強(qiáng)くなっており、優(yōu)秀な品質(zhì)と洗練されたデザインをベースに韓國(guó)製品の競(jìng)爭(zhēng)力も強(qiáng)化され続けている」とし、「韓國(guó)企業(yè)は日本製品との差別化戦略、価格競(jìng)爭(zhēng)力の強(qiáng)化などを通じてベトナム市場(chǎng)を攻略しなければならない」と話したという。
この記事を見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「文在寅(ムン?ジェイン)前大統(tǒng)領(lǐng)は韓國(guó)を先進(jìn)國(guó)にしてくれた偉大な大統(tǒng)領(lǐng)だ」「ベトナムのスーパーには韓國(guó)のお菓子やラーメンがあふれている。韓國(guó)車も意外に多いよ」「最近の消費(fèi)財(cái)の多くは日本より韓國(guó)の方が高い。今は価格より品質(zhì)で日本製品に勝たなければならない時(shí)代だ」「尹錫悅(ユン?ソンニョル)政権はそのライバル國(guó)に対して屈辱外交をしているということか。まったく愚かだよ」「韓國(guó)製品の偽物も出回っている。ベトナムの人たちは本當(dāng)に韓國(guó)製品か確認(rèn)して購(gòu)入してほしい」などさまざまな聲が上がっている。(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record Korea
2022/7/2
2022/6/16
2022/5/15
2022/4/28
2022/7/7
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る