2022年7月8日、中國メディアの観察者網(wǎng)は、安倍晉三元首相が銃撃を受けて死亡したことについて臺灣の政治家が続々と哀悼コメントを寄せたと報じた。

記事は、安倍氏が銃撃を受けたとの第一報が伝えられると蔡英文（ツァイ?インウエン）総統(tǒng)がすぐさまSNSを通じて「驚きを覚えるとともに殘念で仕方がない。安倍氏は個人的な友人であるとともに、臺灣にとっても不動の友人。一刻も早く厳しい狀況を脫してほしい」とコメントし、死去が伝えられると報道官を通じて「悲痛と遺憾の極み。遺族に哀悼の意を表するとともに、暴力的な不法行為を厳しく非難する」との聲明を発表したと伝えた。

また、元行政院院長で駐日臺灣代表を務(wù)める謝長廷（シエ?チャンティン）氏が「われわれは兄弟同様に思ってきたので、親族がこの世を去ったのと同じような悲しさだ」とし、現(xiàn)行政院院長の蘇貞昌（スー?ジェンチャン）氏も「殘念でショック。臺灣は最も揺るがない友人を失い、日本は敬服すべき政治家を失った」とコメントしたことを紹介している。

さらに、農(nóng)業(yè)委員會の陳吉仲（チェン?ジージョン）主任は「パイナップルと一緒に記念寫真を撮っていた姿が、今なお私たちの心に深く刻まれている」と語り、安倍氏が臺灣産パイナップルの支援に盡力していたことを伝えた。

記事は、中國本土に接近する方針を取り、安倍氏とは対立する立場の國民黨からも広報擔(dān)當者を通じて「日本は有力な指導(dǎo)者、政治家を失い、國民黨はよき友人を失った。安倍元首相の家族および日本政府に対し、最高の哀悼と敬意を表する」との聲明が発表されたとしている。（翻訳?編集/川尻）