中國のニュースサイトの観察者網(wǎng)によると、米NBCの朝の情報?ニュース番組「トゥデイ」で、安倍晉三元首相が8日に奈良県內(nèi)での演説中に銃撃され亡くなったことについて報じた際、韓國國旗と韓國の光化門の映像を挿入するミスがあったという。

観察者網(wǎng)が、英紙「インディペンデント」や豪ニュースサイト「News.com.au」の報道を引用して伝えたところによると、番組では、「日本では銃による暴力は非常にまれです。日本は世界で最も銃規(guī)制が厳しい國の一つです」というナレーションに合わせて畫面上に東京にあるいくつかのランドマークとともに韓國國旗と光化門も映し出された。

米監(jiān)視機(jī)関「メディア?リサーチ?センター」のプロジェクトである「ニュースバスターズ」の主筆、カーティス?ハウク氏はツイッターへの投稿で、NBCニュースとトゥデイのアカウントに対し、「うーん、國間違い。あなたの朝の番組はアジアの國を區(qū)別することに問題がある」と指摘した。

SNS上では「米國の學(xué)校はもっと地理を教えるべきだ」などの聲も上がったという。（翻訳?編集/柳川）