安倍晉三元首相を銃撃した山上徹也容疑者と同姓同名の大學(xué)準教授のホームページがアクセス集中で表示できない狀態(tài)になっていることが、中國でも注目されている。

中國のニュースサイトの観察者網(wǎng)は9日、銃撃事件発生後、容疑者名が報じられると、群馬大學(xué)大學(xué)院保健學(xué)研究科の山上徹也準教授がインターネット上で検索の対象となり、8日夜に大學(xué)の公式ホームページ內(nèi)にある同準教授の個人ページが落ちたことを伝えた。

これについて、中國のネットユーザーからは「この先生にとってはいい迷惑ですね」「先月『同名同姓受害者協(xié)會（下村敦史氏の小説『同姓同名』の中國語タイトル）』を読み終えたばかり」「同姓同名被害者の會」「同姓同名で二次被害」「日本人は（中國人に比べて）同姓同名が少ないと聞いていたけど…」などの反応が見られた。（翻訳?編集/柳川）