上海市で9日、10歳の男児が中華包丁を持ち出して、新型コロナウイルスのPCR検査スタッフを襲撃しようとする騒動(dòng)があった。鳳凰週刊など複數(shù)の中國(guó)メディアが報(bào)じた。

報(bào)道によると、男児はバランススクーターに乗ったままPCR検査を受けに來たものの、安全面を気にしたスタッフに拒否され激怒、自宅に戻り中華包丁を持ってきた。現(xiàn)場(chǎng)で撮影された映像には、スタッフや近隣住民に制止された男児が「あいつを絶対に殺してやる！」「誰も僕を止められない！」などと大聲で叫ぶ様子が映っている。

いったんは離されるも再び逆上して近くのスタッフに毆り掛かったり、制止した人を指さして「お前はクズだ！」などと叫んだりしており、周囲の人は「目に入った人を誰彼構(gòu)わず毆ろうとする。全くどうかしてるよ」などとあきれた様子で語っている。

中國(guó)のネットユーザーからは、「甘やかすからこうなる。將來、親は苦労が盡きないだろう」「こんな子どもが大人になったらどうなってしまうのか」「親の教育が悪いからこうなる」「物事を教わっていないからこういう方法で不満をぶちまけることしかできないんだ。彼の家庭には大きな問題がありそうだ」「両親が教育を怠ったら、將來そのツケを払うのは社會(huì)だ」といった聲がある一方、「この年頃の子は外で活発に遊ぶべきなのに、何カ月も団地に閉じ込められ、オンライン授業(yè)を受け、同級(jí)生と遊ぶこともできない。心のケアが必要」との聲も見られた。

なお、この騒動(dòng)によるけが人はいなかった。警察は保護(hù)者に子どもをよく監(jiān)督するよう指導(dǎo)したという。（翻訳?編集/北田）