2022年7月10日、韓國?KBSは「韓國の造船業(yè)界が4年ぶりに受注実績世界一を記録したが、人手不足で喜んでばかりもいられない狀況となっている」と伝えた。

報道によると、今年上半期、韓國造船業(yè)界は世界のLNG船の70％以上を受注した。これにより、上半期の受注実績は4年ぶりに世界1位を記録した。

こうした好況の中で、造船メーカーに部品を納める?yún)f(xié)力業(yè)者は人手が足りないため、一度受けた受注の一部を返上しなければならないほどの狀況に陥っているという。16年の造船業(yè)不況の時、多くの人材が他業(yè)界に移ったきり戻ってきていないためで、この7年間で造船業(yè)生産職は60％以上減少したという。賃金が上がらないのも人手不足の理由の一つだとしている。

関係者は「造船業(yè)への認(rèn)識改善、正規(guī)採用など職業(yè)の安定性改善」が必要だと指摘しており、報道は「この好況を維持するには、優(yōu)秀な人材が流入しやすい環(huán)境を作る必要がある」と指摘している。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「造船メーカーが不景気を理由に技術(shù)者を切っていったくせに、いまさらふざけたことを言うな」「內(nèi)部事情を考えもせず、安値で受注なんかするからだ。経営陣は無能だな」「世界一、70％以上を受注、それがどうした？最低価格で受注して、下請け業(yè)者に最低価格で仕事を回してたら、下請けの従業(yè)員たちはまともな賃金ももらえずにこき使われるだけ」「下請けの下請けの下請けに出してお金を中間で搾取してるから、仕事したがる人がいないだけでしょ」「この國は資源がないから人材こそ財産だと言いながら人件費(fèi)を軽視してるよね」「造船所の協(xié)力業(yè)者は本當(dāng)にキツい。労働に見合った環(huán)境の改善、現(xiàn)実的な給與を提供すべきだ」「人手がないなんてうそだ。なぜ働き手がいないと思う？。企業(yè)は労働環(huán)境や福祉を改善する必要がある」など、厳しい聲が多數(shù)寄せられている。（翻訳?編集/麻江）