華字メディア?日本華僑報(bào)は12日、「安倍晉三元首相の國(guó)葬を阻止しようとするのは誰(shuí)か？」とする論評(píng)記事を掲載した。

12日、銃撃され亡くなった安倍晉三元首相の葬儀が徳川幕府の歴代將軍が埋葬されている増上寺で行われた。葬儀は家族葬で、喪主は妻の昭恵夫人。日本政府は11日、安倍氏のこれまでの功績(jī)をたたえ、「大勲位菊花章頸飾」と「大勲位菊花大綬章」を授與することを決定した。日本の勲章の最高位である「大勲位菊花章頸飾」は首飾りの形をしたもので、戦後日本國(guó)內(nèi)では吉田茂元首相、佐藤栄作元首相、中曽根康弘元首相が受賞しており、安倍氏で4人目となる。

記事は、「安倍氏の國(guó)葬を行うべきかどうかの議論は止まらない」として、まず日本の國(guó)葬について紹介した。日本の「國(guó)葬」とは、國(guó)家に功労のあった人の死に際し、國(guó)費(fèi)で行う葬儀のことである。戦前には巖倉(cāng)具視氏や伊藤博文氏など元首相に対しても行われていた。1947年に「國(guó)葬令」は失効し、1962年には吉田茂元首相の國(guó)葬が戦後で1人例外的に行われた。一方で、安倍氏と同様に「大勲位菊花章頸飾」を授與された中曽根康弘の葬儀は「內(nèi)閣?自民黨による合同葬」という形で行われている。

記事は、「安倍昭恵夫人は『新型コロナの流行が繰り返される中で國(guó)葬を行えば、人が密集し、感染を起こしやすいと考えた。そのため、政府の國(guó)葬に関する提案を拒否した』という確かな情報(bào)にもかかわらず、“報(bào)復(fù)論”の見(jiàn)方を持ち出す人もいる」とし、元「2ちゃんねる」管理人の「ひろゆき」こと西村博之氏がツイッター上に投稿した?jī)?nèi)容を引用した。ひろゆき氏は「持病を抱えながらの政治活動(dòng)の最中に不慮の死を遂げた安倍元首相。政治信條はどうあれ日本國(guó)民として國(guó)葬にした方がいいと思うおいらです」「岸田首相には『前例がない』とかを理由にして欲しくないです」と述べている。

報(bào)道によると、安倍氏が心肺停止の狀態(tài)になり、昭恵夫人は自宅から電車(chē)や車(chē)を乗り継いで、およそ4時(shí)間半かけて病院に駆けつけた。しかし、昭恵夫人の到著から8分後に安倍氏の死亡が発表された。これについて記事は、「これほど深刻な事件が起きたと言いながら、なぜ昭恵夫人をヘリコプターに乗せなかったのかという疑問(wèn)が出てくる。岸田首相は自身を支持しなかった安倍氏への恨みを持ち続けていたのか。これもまた、日本社會(huì)の少なからぬ人たちの聲を代弁している」と論じた。

10日に投開(kāi)票が行われた參議院選挙について記事は、「一般的に予想されていたように、安倍氏の突然の死去は、重量級(jí)の重しとなった。今回の參院選への日本國(guó)民の參加意欲は明らかに強(qiáng)まっていた」と述べ、「選挙區(qū)の投票率が2019年に比べ、約3．25ポイント増加した」とする総務(wù)省の発表を引用した。また、「兇弾を受けて倒れた安倍晉三氏は、代表する自民黨の“同情票”を得ることに成功し、大差で勝利した」と分析した。

さらに、12日に産経新聞が掲載した論評(píng)記事で、榊原智?論説委員長(zhǎng)が「世界的、歴史的視野から安倍氏の治績(jī)を認(rèn)めれば國(guó)葬がふさわしい弔い方だと分かるはずだ。その上で安倍氏が亡くなる直前まで訴えた政策を?qū)g現(xiàn)したい。その重要性も岸田首相は自覚してほしい」と述べたこと、総理番などを務(wù)めた記者が「2006年に52歳で史上最年少の首相になり、2012年には2度目の首相就任、総在位期間8年8カ月の記録を殘し、東京五輪を推進(jìn)した安倍氏は、國(guó)葬にふさわしい」と述べたことを紹介した。（翻訳?編集/刀禰）