北京大學人工知能（AI）研究院が13日に明らかにしたところによると、同研究院の朱松純（ジュウ?ソンチュン）教授が率いる合同チームが重要な研究成果を上げた。機械がリアルタイムで人間の価値観を理解する計算フレームワークを構築し、ロボットと人間にリアルタイムの意思疎通で一連の複雑なマン?マシン協(xié)働任務を行わせる。この研究は機械の「心」を作り、ロボットがAIの力を借り人類の価値観を「読み取れる」ようにしたと言える。関連論文「リアルタイムの雙方向マン?マシン価値の一致」が國際的な學術誌「Science Robotics」最新號に掲載された?？萍既請螭瑏护à?。

現(xiàn)在広く使われているAIシステムは受動的な知能で、人間から與えられた任務を機械的に実行するだけで、人間のような認知?推理力および感情?価値観を持たない?！感摹工胜堡欷小Iは人間の真の意図や価値の需要への理解が難しく、自ずと人間から信頼されにくく、社會に溶け込みにくい。

従來の研究モデルに限界があることに気づいた朱教授は研究チームを率い、AIシステムに人のやり方で自主的に任務を定義させ、人が自身の価値の需要を出発點とすることを「學習」させることにより機械の「心」を作った。AIに人の価値関數(shù)を習得させ、リアルタイムで現(xiàn)在の人間の価値目標に一致させる能力を持たせた。（提供/人民網(wǎng)日本語版）