2014年6月15日、韓國水産業(yè)協(xié)同組合（水協(xié)）中央會は、今月26日に中國?上海に貿(mào)易事務所を開設(shè)すると発表した。市場や取引先の開拓、韓國産水産物の輸出入業(yè)務などを擔當する。中國経済網(wǎng)が16日、韓國?聯(lián)合ニュースの報道を引用して伝えた。

【その他の寫真】

韓國と中國間の自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）締結(jié)後には、廉価な中國産水産物が韓國市場に大挙流入するとみられる。韓國水産業(yè)に與える影響の大きさが懸念されているため、水協(xié)はFTA締結(jié)に先立って中國市場に進出し、生存の道を図りたい意向だ。

中國の水産物の輸出量と輸出額は近年増加傾向にあり、特に輸出額の伸びが著しい。その背景には水産物の國際取引価格の上昇がある。また、中國國內(nèi)の水産物の消費量も拡大傾向にあり、自給自足を?qū)g現(xiàn)し、輸出超過となっている。（翻訳?編集/NY）