2014年6月17日、中國でも盛り上がりを見せているサッカーワールドカップ（W杯）。開催地ブラジルとの時(shí)差で、試合が未明に放送されることもあり、夜更かしして観戦する人も多い。そんな中、中國では遼寧省大連市の50歳代男性が心臓発作で、江蘇省蘇州市の20歳代男性もW杯観戦中にいずれも命を落としている。華西都市報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

今月11日にはアルゼンチン當(dāng)局が、「W杯期間中、心臓発作のリスクは高まる。心臓病のサッカーファンは注意が必要だ」と呼びかけた。

さらに中國の醫(yī)師は、「連日の夜更かしは體に大きな負(fù)擔(dān)となる。心臓病や高血圧の人はなおさらだ。バーなどでの観戦も危険だ。密閉した室內(nèi)で、多量の飲酒や喫煙は體に著しく害を及ぼす。濃いお茶やコーヒーも神経を高ぶらせる効果があるため、心臓に負(fù)擔(dān)がかかり萬が一の事態(tài)に発展する可能性もある」と警告している。（翻訳?編集/內(nèi)山）