2014年6月16日、騰訊體育によると、ブラジルワールドカップ（W杯）に出場している韓國代表について一部メディアで報(bào)じられた「アウェー用の白いユニホームでは勝てない」というジンクスについて、「日本に勝ったのだから怖がる必要はない」との指摘が出ている。

【その他の寫真】

韓國代表のホーム用ユニホームは上は赤、下は青という組み合わせだが、アウェー用のユニホームは全身が白で統(tǒng)一されている。韓國代表はW杯で過去に4試合、白いユニホームで戦っているが、3敗1分と勝ちがない。今大會で韓國は、ロシア戦とベルギー戦の2試合でアウェー用の白いユニホームを著る予定であることから、韓國國內(nèi)では「白の呪い」によりグループリーグ突破がかなわないのではないかと懸念する聲が上がっている。

一方で、「呪い」を打ち破ることを期待する韓國メディアも少なくない。ブラジル代表がかつてW杯で優(yōu)勝したときに白いユニホームを著ていたことや、2012年のロンドン五輪で韓國が4強(qiáng)入りを決めた試合、および日本を破って銅メダルを獲得した試合では、白いユニホームを著用していたことを挙げ、「怖がる必要はない」としている。（翻訳?編集/北田）