中國版ツイッターの微博（ウェイボー）で20日、中國の女優(yōu)リウ?シーシー（劉詩詩、35）が再び時代劇を演じるとのワードが一時、トレンド1位に浮上した。

オリジナルファンタジー時代劇「一念関山」の主な出演者が20日発表された。主演はリウ?シーシーと、中國の歌手で俳優(yōu)としても活躍するリウ?ユーニン（劉宇寧、32）。

2004年のドラマ「月影風(fēng)荷」の主演として蕓能界入りし、11年のドラマ「歩歩驚心（邦題：宮廷女官 若曦）」で主演を務(wù)め人気スターとなったリウ?シーシー。時代劇を演じるのは17年の「醉玲瓏（邦題：酔麗花～エターナル?ラブ）」以來、5年ぶりとなる。

リウ?シーシーも同日、自身のウェイボーアカウントを更新し、「一念関山」の臺本の表紙を撮影した畫像を投稿した。

ファンなどからは「時代劇を演じる才能を天から授けられた女優(yōu)」「姉さん、ついに出動??！」「姉さんの時代?。ⅳ粱丐?、とても楽しみ」など期待する聲が多く上がった。（翻訳?編集/柳川）