フィギュアスケートの羽生結(jié)弦がプロに転向する意向を示したことを受け、國際オリンピック委員會(huì)（IOC）は中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で羽生への感謝の言葉をつづった。

羽生は19日に都內(nèi)で行われた會(huì)見でプロに転向することを表明した。これを受け、IOCの微博アカウントは2014年ソチ五輪、2018年平昌五輪、2022年北京五輪での羽生の演技のダイジェスト動(dòng)畫を投稿した。

そして、「今日、冬季五輪フィギュアスケートで2度優(yōu)勝した羽生結(jié)弦が、競技會(huì)に別れを告げることを正式に発表した。今後はプロとしてスケートを表現(xiàn)する舞臺(tái)に専念する」と伝え、「冬季五輪2度の優(yōu)勝、世界選手権2度の優(yōu)勝、フィギュアスケートのレジェンド選手。ありがとう、羽生結(jié)弦」と感謝を述べた。

この投稿にファンからは「ありがとう。羽生くん」「今まで現(xiàn)役でいてくれてありがとう。ユヅ、ずっと幸せでいてね」「ありがとう。そしておめでとう」「これまでずっとお疲れさま。またリンクで會(huì)いましょう」「感動(dòng)と、心震えるような感覚をありがとう。一生忘れません」「IOCもありがとう」「羽生結(jié)弦は永遠(yuǎn)です」など、感謝や祝福のコメントが多數(shù)寄せられた。

また、「一つの時(shí)代が終わった。そして新たな時(shí)代の始まり！」「これは羽生結(jié)弦の新たなスタート。自由の始まりであり、本當(dāng)の意味でのユヅのスケートの新紀(jì)元」「試合に出ないことで、むしろより自分のスケートを創(chuàng)造でき、本當(dāng)の意味での羽生結(jié)弦のスケートを滑ることができる」「私はすごくよかったと思う。ユヅはもう悩むことなく、より素晴らしい生活を送ることができると思う」など、今後の活動(dòng)に期待を寄せる聲も多く上がった。（翻訳?編集/北田）