Record Korea 2022年7月24日(日) 14時30分
拡大
22日、韓國メディア?ソウル経済は「駅のコインロッカーで、ロッカーに空きがなく荷物が周辺に置き去りにされている様子を撮影した寫真がネット上で話題を集めている」と伝えた。寫真は韓國のコインロッカー。
2022年7月22日、韓國メディア?ソウル経済は「駅のコインロッカーで、ロッカーに空きがなく荷物が周辺に置き去りにされている様子を撮影した寫真がネット上で話題を集めている」と伝えた。
記事によると、あるSNSに20日、「外國人が見たらぎょっとする、昨日の蠶室(チャムシル)の風(fēng)景」とのタイトルで寫真が投稿された。寫真は蠶室駅構(gòu)內(nèi)にあるコインロッカーを撮影したものだが、ロッカーの上や橫にリュックサックやバッグが多數(shù)置かれているのが分かる。投稿者によると、15~17日の間にこの駅近くの競技場などでは人気歌手のコンサートやプロ野球のオールスター戦があり、ロッカーが足りず、仕方なく荷物を置いていったものと思われる。この投稿には「韓國だから可能なこと」「荷物はちゃんと整頓されているね」「韓國の治安は世界最高だな」などのコメントが寄せられている。
蠶室駅関係者は「日頃、乗客の遺失物の屆け出は1日に數(shù)十人ほどだが、この週末、いつもより屆け出が多かったり特に問い合わせがあったりということはなかった」と話しているという。
この記事に、韓國のネットユーザーからは「外國では考えられないことだろうね」「韓國はすばらしい」「歐州だと、肩に掛けてるバッグも奪っていくからな。韓國國民は世界最高だ」「韓國のこういうところが好きだ!」などの聲も上がっているが、多くのコメントは否定的な內(nèi)容となっている?!袱长螭胜长趣月摔胜毪??」「でも韓國は自転車の盜難が多い」「持っていったところで大したお金にならないから手を出さないだけ」「治安がいいというより、國民性がいいのでは」「國民性の問題というより、四方に防犯カメラがあるからでしょ」「防犯カメラが多くて、盜めばすぐに捕まるからだよ。大した物も入ってないバッグを盜んでもろくなことにはならないから、手を出さないだけ」「韓國人は人の物を持ち去ることはしないが、詐欺は多い。人口比率に対する詐欺件數(shù)が世界1位らしい」などが並んでいる。(翻訳?編集/麻江)
????? ?? ??? ?? ???? [12]???? ?????? ?? ?????? ?? ??? ??? ???;; ???? ????????????? pic.twitter.com/BNKz4kwnAr— ??? (@FMlkLhfm1PF8wGU) July 17, 2022
????? ?? ??? ?? ???? [12]???? ?????? ?? ?????? ?? ??? ??? ???;; ???? ????????????? pic.twitter.com/BNKz4kwnAr
この記事のコメントを見る
Record Korea
2022/6/13
2022/6/24
2022/6/20
2022/5/30
2022/6/1
2021/12/25
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る