2014年6月17日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)統(tǒng)一部は17日、9月に開(kāi)幕する仁川アジア大會(huì)での韓國(guó)と北朝鮮の統(tǒng)一チーム結(jié)成について、「現(xiàn)在の南北関係や國(guó)民感情、大會(huì)の準(zhǔn)備日程などを総合的に考慮すると、現(xiàn)時(shí)點(diǎn)では不可能だというのが政府の立場(chǎng)だ」とする報(bào)道資料を出した。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

統(tǒng)一チーム結(jié)成については、6月4日の地方選挙で仁川市長(zhǎng)に當(dāng)選した劉正福（ユ?ジョンボク）氏が「白頭山での聖火採(cǎi)火、一部競(jìng)技種目での南北統(tǒng)一チーム結(jié)成、開(kāi)會(huì)式での南北選手同時(shí)入場(chǎng)などを多角的に検討したい」と発言。統(tǒng)一部當(dāng)局者も「仁川市から要請(qǐng)があれば、政府は協(xié)議する」と述べた。

だが、統(tǒng)一部は同當(dāng)局者の発言について、「政府、仁川市、組織委員會(huì)の業(yè)務(wù)協(xié)議に関する一般的な手続きを説明したもの」とした上で、「南北統(tǒng)一チーム結(jié)成に関する政府の立場(chǎng)変化に言及したものではない」と訂正した。（翻訳?編集/NY）