最新の統(tǒng)計(jì)データによりますと、今年上半期、中國の交通輸送の主要指標(biāo)は徐々に回復(fù)し、貨物輸送量はほぼ前年同期の水準(zhǔn)に達(dá)しました。また、港の対外貿(mào)易コンテナ取扱量は右肩上がりの傾向を維持し、全國の社會物流総額は160兆元（約3186兆3900億円）近くになり、物流の円滑化政策の効果が現(xiàn)れています。

今年上半期、交通輸送の主要指標(biāo)は4月に一時的な変動を見せた後、徐々に回復(fù)しました。特に貨物輸送量はほぼ前年同期の水準(zhǔn)に回復(fù)しました。交通運(yùn)輸部の報(bào)道官で政策研究室の舒馳副主任は、「今年上半期、道路貨物輸送量は持続的に回復(fù)して177億トンに達(dá)した。水路は41億トンで前年同期比4．5％増加した。交通固定資産投資は前年同期比6．7％増となった」と発表しました。

現(xiàn)在、物流の円滑化政策の効果が現(xiàn)れています。今年上半期、全國の社會物流総額は前年同期比3．1％増の約160兆元（約3186兆3900億円）で、物流業(yè)の総収入は6．1％増の6兆元（約119兆4900億円）に達(dá)しました。（提供/CRI）