2014年6月18日、新浪體育によると、ブラジルワールドカップ（W杯）で韓國はロシアと対戦し1?1で引き分けたが、この試合のロシアのゴールついて韓國メディアは「オフサイドの疑いがある」と報(bào)じている。

【その他の寫真】

韓國は68分、イ?グノのシュートで先制する。しかし74分、ロシアはゴール前の混戦からケルジャコフが決めて同點(diǎn)とした。試合はこのまま引き分けている。

韓國のポータルサイト?ネイバーに掲載された記事では、ロシアの同點(diǎn)ゴールについて「論爭(zhēng)になる」とし、「ケルジャコフがボールを持った瞬間、韓國のディフェンダーはみんな手を上げてオフサイドをアピールしていることや、問題のシーンの映像を見ても、このゴールにはオフサイドの疑いがある」と指摘している。

また、「キム?ヨングォンが蹴り出したボールがロシアの選手に當(dāng)たり、こぼれたボールをケルジャコフが拾って押し込んだ。問題はボールがロシアの選手に當(dāng)った瞬間のケルジャコフの位置。さまざまな角度から見ても、彼の身體はオフサイドの位置にあった。副審はオフサイドと判定していい場(chǎng)面だった」と分析している。

さらに、今大會(huì)はオフサイドに関する誤審が相次いでいるとし、「國際サッカー連盟（FIFA）は、オフサイドの判定をより細(xì)かく正確に見なければならない」と注文を付けた。（翻訳?編集/北田）