2022年8月2日、韓國(guó)?マネートゥデイは「日本が外國(guó)人観光客の受け入れを再開(kāi)したが、最近1カ月の訪問(wèn)客は約1500人にとどまった」と伝えた。

記事は日本の出入國(guó)在留管理庁（ISA）の情報(bào)を引用し、「6月10日から7月10日までに日本に約1500人の外國(guó)人観光客が入國(guó)した」と伝えた。コロナ禍前の19年と比べると95％減少した。1500人のうち約半數(shù)を韓國(guó)人とタイ人が占め、米國(guó)人は150人ほどにすぎなかったという。

夏の旅行シーズンにもかかわらず観光客の規(guī)模が小さい理由としては「受け入れの対象が団體ツアー客のみに限定されていること」が挙げられている。特に西洋人は旅行中に起きるハプニングを好み、決められた日程に縛られるのを嫌う傾向が強(qiáng)いという。歐州の主要國(guó)や東南アジアと違い、旅行の前後にコロナ検査を受けなければならない煩わしさも原因とされている。

また、日本の「代替地」として韓國(guó)の人気が急上昇している?！弗偿恁蕳蕱摔韦郡幛烁綦xされない」ことが最も大きな理由で、パンデミック期間に韓國(guó)ドラマを観る人が増えたことも影響を與えたとみられている。

この記事を見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「団體ツアーに限定しているのだから人気がないのも當(dāng)然」「行かないのではなく行けないんだよ」「早く個(gè)人旅行を再開(kāi)してほしい」などの聲が上がっている。

また、「代替地が韓國(guó)だって？韓國(guó)人の私が聞いても笑ってしまう」「日本は観光大國(guó)で、韓國(guó)とはインフラからしてかなりの差がある。再訪率も韓國(guó)とは比較にならない」「日本に行ったことのある人なら、韓國(guó)が絶対に代替地になれないことを知っている」などと反論する聲も見(jiàn)られた。（翻訳?編集/堂本）