2014年6月19日、華西都市報(bào)は、サッカーのワールドカップ（W杯）ブラジル大會予選リーグで、ロシアと対戦した韓國のファンについて「ソチ五輪でキム?ヨナが金メダルを逃したことに觸れ、まだ審判を疑っている」と批判した。

【その他の寫真】

サッカーW杯の韓國対ロシア戦會場に、1人の韓國ファンが「あなたたちがソチでしたことを知っている」と書かれたプラカードを持って現(xiàn)れた。ソチ五輪でキム?ヨナが金メダルを逃したことを暗に批判し、審判の判定に疑問を呈する內(nèi)容だ。

しかし、韓國のサッカーファンにそれを言う資格はないだろう。02年のW杯日韓大會で、韓國は審判に「守られて」4強(qiáng)入りし、アジアサッカーの恥となった。今回の韓國ファンの言い掛かりについて、インターネット上では「02年大會であなたたちが何をしたか、全世界が知っている」との批判が出ている。

韓國のファンは負(fù)けた口実と言い訳を探すばかり。02年の恥については口を閉ざすのだ。（翻訳?編集/AA）