ワン?イーボー（王一博）、チェン?シャオ（陳暁）主演のドラマ「冰雨火」の配信が11日、始まった。その突然さに中國のネットユーザーの間からは「主演2人への連絡(luò)が間に合わなかったのではないか」との疑問も飛び出たもようだ。中國版ツイッター?微博（ウェイボー）では12日、「冰雨火、チェン?シャオとワン?イーボーに知らせなかったでしょ」が一時(shí)トレンド入りした。

警察と麻薬カルテルの戦いを描くこのドラマの撮影は2020年9月まで約4カ月にわたって行われた。ファンが配信を待ちわびる中、先日は「8月18日スタート」との情報(bào)も出現(xiàn)。今回の配信をめぐってはワン?イーボーの微博アカウントが11日の配信開始後に「私は陳宇（ワン?イーボーの役名）」とのコメントをポスターに添えて投稿、チェン?シャオも12日に「私は呉振峰」とツイートしており、それぞれのファンから「ついに陳宇に會(huì)えた！」「呉振峰について語りたい。素晴らしい演技」などのエールが寄せられている。（翻訳?編集/野谷）