人民網日本語版 2022年8月17日(水) 10時40分
拡大
貴州省のある村民委員會の建物の前に設けられたバスケットコートでは、選手が軽快に走り回り、パスを出し、シュートが決まると、観衆(zhòng)から大歓聲が上がっていた。
【音聲ニュースを聴く】
貴州省のある村民委員會の建物の前に設けられたバスケットコートでは、選手が軽快に走り回り、パスを出し、シュートが決まると、観衆(zhòng)から大歓聲が上がっていた。プロ並みとはいかないまでも、中國の農村で最近開催されたバスケットの試合が多くの人の心をわしづかみにし、ライブ配信の視聴者數は延べ1億人を超えただけでなく、外交部の趙立堅報道官までもが注目して、「イイね!」を送った。新華社が伝えた。
少數民族の伝統的な祝日である「吃新節(jié)」を祝うため、地元の少數民族の人々が自発的に企畫した「バスケットボール大會」は、周囲の村から集まったたくさんの人々が観戦し、その熱気にあふれる様子がネットで瞬く間に話題となり、幅広い人気を集めた。農村に作られたバスケットボールコートに、大會を企畫し運営するのも村民で、參加する選手もほとんどが村民、そしてその賞品に至ってはウシやブタといった地元の農産品であったため、ネットユーザーから親しみを込めて、NBAならぬ「村BA」と名付けられた。
その盛り上がりの中、7月30日から8月2日までの4日間、貴州省「美しい農村」バスケットボールリーグ黔東南ミャオ族トン族自治州準決勝が臺盤郷臺盤村で開催された。試合會場では、はしごを立てたり、家の屋根に登ったり、フェンスをよじ登ったりする人まで現れるほどの超満員となり、ライブ配信の視聴者數は延べ1億人を超えた。
「村のはしごは全て売り切れ」
快晴で厳しい暑さとなった2日午後3時、牙さん(88)は傘をさして屋外の観客席に座り、バスケットボールの試合開始時間を待っていた。30キロ離れた凱里市からやって來た牙さんは、席を他の人に取られてしまわないように、トイレも妻と交代で行ったという。
また、河南省や広西チワン族自治區(qū)からもその「名聲」を聞きつけた多くの人が、この「オラが村のバスケの試合」である「村BA」を観戦しようと集まった。
試合開始のホイッスルが鳴った時には、會場は超満員で空席はゼロ。會場の外の山の斜面や屋上など、足を置くことができる所は全て観客で埋め盡くされ、村民は「村のはしごは全部売り切れたよ」と笑顔で話したほど。
一部の村民は家から鉄の鍋やタライを持ってきて、それを叩いて応援し、シュートが決まると、鉄を叩く音と大歓聲で會場は大盛り上がりとなっていた。
會場の解説者は、普通話(標準中國語)や貴州の方言、ミャオ語などを交えて解説。休憩タイムになると、一転して少數民族の歌や踴りといったパフォーマンスが披露され、勝ったチームにはウシや羊、ブタ、スイカが賞品として贈られた。このように「村BA」は徹頭徹尾「オラが村」テイストに満ちている。
臺盤郷政府のおおまかな統計によると、試合が開催された4日間、1試合ごとの平均観戦者數は1萬5000人を超えた。會場に入れる人數には限りがあるため、會場に入れずに、外から観戦した人の數も1萬人を超えた。そして、多くの人が、観戦に來たことを証明するために、會場から數十メートル離れた場所から「証拠寫真」を撮影していた。
中國のネットユーザーからは、「3日3晩観戦したが、とても素晴らしい試合で、圧巻だった。観客は大興奮していた!」といったコメントが寄せられた。また、あるネットユーザーは、貴州の「村BA」が爆発的人気となっている原因について、「お金が関係しない試合というのは、人の心を打つ。ガチンコ勝負で、親しみを覚える」や「選手はみんな、お金のためではなく、自分の村の名譽ために戦っている」と分析している。
バスケットボール大會のために、普段は他の地域で働いている多くの若者も帰省した。
今大會を企畫したのは「大會が開催されるようになって數十年になり、僕たちの世代で途絶えさせることはできない」と話す王再貴さん(26)ら、臺盤郷の若者20~30人だ。王さんは退役した元軍人で、今は臺江県で警務補助人員をしている。村でバスケットボール大會を開催するために、王さんわざわざ1週間の休暇を取ったという。
臺盤村のバスケットボール大會の歴史はなんと1936年にまで遡ることができる。その年から、同村の村民は毎年舊暦の6月6日になると、「闘?!工洹戈L鳥」といったイベントを開催し、中でもバスケットボールは參加する人が最も多く、村民が最も好きなイベントとしてこれまで受け継がれ続けてきた。
「村BA」が爆発的人気となっているのは、少數民族が歴史を受け継ぎ、バスケットボールが人気スポーツとなっているからであるほか、農村地域でも、質の高い精神文化を追求する生活を送りたいと強く願っていることの現れでもある。近年、貧困脫卻の難関攻略の成果がさらに強化され、農村振興が継続的に推し進められているのを背景に、一般庶民が大きな実益を享受し、物質的生活の水準も向上し、スポーツや文化活動に參加する気持ちや金銭的余裕ができている。(提供/人民網日本語版?編集/KN)
この記事のコメントを見る
Record China
2022/8/2
CRI online
2022/8/15
anomado
2022/7/30
2022/7/17
2022/7/4
Record Korea
2022/1/19
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る