高溫の天候が続いていることを受けて、中國南西部?重慶市の一部地域で干ばつが発生しています。中國國家防汛抗旱総指揮部弁公室と応急管理部は國家食糧物資備蓄局と連攜し、中央政府の干ばつ対策物資を緊急調(diào)達(dá)して重慶市を支援しています。

物資にはガソリン発電機(jī)130臺(tái)、ディーゼル発電機(jī)100臺(tái)、揚(yáng)水ポンプ170臺(tái)、スプリンクラーユニット60臺(tái)が含まれ、1167萬元（約2億3432萬円）に相當(dāng)します。

これら物資は「まず生活を、次に生産を優(yōu)先する」という原則に沿って、重慶市各區(qū)の実情に合わせて分配されます。20日から各被災(zāi)地に運(yùn)ばれ、現(xiàn)地の飲用水不足や農(nóng)業(yè)生産の収穫促進(jìn)に充てられます。（提供/CRI）