中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）で20日、ある中國(guó)のブロガーが臺(tái)灣人の「日本人は衛(wèi)生面に注意している」という內(nèi)容のツイートを紹介して嘲笑した。

ある臺(tái)灣人のツイッターユーザーがこのほど、日本のコミックマーケットでトレーを使って金銭の受け渡しをする様子の寫真を投稿し、「日本人は衛(wèi)生面にとても気を使っており、お金を渡す時(shí)は必ずトレーに乗せ、可能な限り接觸感染のリスクを減らしている。親近感は若干減ってしまうが、學(xué)ぶに値する！」とつづった。

これを微博に転載した中國(guó)のブロガーは「はははははははは（笑）」とコメントして投稿內(nèi)容を嘲笑。ネットユーザーからも「今は電子マネーというものがあるのだよ」「2022年にもなってまだこんなことを吹聴しているとは」「トレーが不潔になる」「私が觸ったお金をトレーに乗せ、それを相手が受け取るんじゃ意味ないでしょ」といった聲が上がった。

このほか、「トレー使ってるのは未だに硬貨を多用してるからでしょ」「日本人がトレーを使うのは硬貨をよく使うから。日本に行ったことのある人ならみんな知ってる」といったコメントも書き込まれている。（翻訳?編集/北田）

日本人都很注重衛(wèi)生，在錢的交易上一定會(huì)拿一個(gè)塑膠盤把錢放在上面拿給對(duì)方，盡量減少到接觸感染，雖然可能會(huì)少了一點(diǎn)親近感但是依然值得人去學(xué)習(xí)呢！ pic.twitter.com/GN5AiHaMoP

— 加鹽黑糖 談話性實(shí)況主???????? (@brownsugar0915) August 18, 2022