2014年6月20日、ブラジルのサッカーワールドカップ（W杯）で、日本はギリシャと0対0で引き分け、自力での決勝トーナメント進(jìn)出の可能性は消えた。日本代表に関して、多方面から批判的な聲が聞こえている。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

英紙デイリー?メールは、「10人だからといってギリシャを甘く見(jiàn)るべきはない。結(jié)局日本は1人欠けたギリシャから點(diǎn)を取ることはできなかった。日本対ギリシャ戦はギリシャの堅(jiān)い守りが強(qiáng)調(diào)された試合といえる」とギリシャを稱えた。

日本代表はシュート數(shù)でギリシャを大きく上回ったが、「日本代表のシュートは正確性にかけ、コースも単調(diào)だ」との聲も聞かれた。このほか、國(guó)際サッカー連盟（FIFA）は公式サイト上で、サポーターの投票などにより決まる最優(yōu)秀選手に本田圭佑を選出しているが、同サイトには「日本対ギリシャ戦では、ギリシャこそ実力を発揮したチームで、FWとして本田圭佑は落第點(diǎn)だ」とのコメントが見(jiàn)られ、多くのファンが賛同している。

日本が決勝トーナメント進(jìn)出の可能性を殘すためには、次戦のコロンビアに大勝することが前提。だが、コロンビアは同グループで最も実力があるチームと目されており、実際2連勝するなど勢(shì)いに乗っている。日本にとっては今まで以上に厳しい戦いになることが予想される。（翻訳?編集/內(nèi)山）