2014年6月20日、中國メディアは、日本人のごみに対する意識について、ある疑問とそれに対する在日中國人ユーザーの回答を紹介している。

【その他の寫真】

現(xiàn)在、ブラジルで開かれているワールドカップ（W杯）で、日本のサポーターが試合後にスタンドでごみ拾いをしたことが、世界中から注目されている。そのようななか、中國メディアは「日本人のごみ拾い」に関する中國ネットユーザーのある疑問と、それに対して寄せられた在日中國人ネットユーザーの回答を紹介している。

■疑問

日本の多くのお年寄りは、毎朝、公園に身體を鍛えに行くのではなく、小さなトングを持って近所のごみを拾うという。自分たちの街をきれいにして、國に迷惑をかけないためなのだろうか？ここで1つの疑問が生じる。日本人はみんな素養(yǎng)が高く、自らごみを拾うのであれば、落ちているごみは一體誰が捨てたのだろうか。

■回答

「ごみと言っても基本的には落ち葉や切れ端などだ」

「日本にはカラスがたくさんいて、ごみ袋を破いてしまうからごみがあちこちに散らばるんだ」

「日本の道に落ちているので一番多いのはたばこの吸殻。ほかには見當(dāng)たらない」

「ごみはほとんどないが、時々たばこをポイ捨てする人がいる。道に落ちているのは吸い殻か、間違えて落としていったハンカチくらい」

「ごみがまったくないのはあり得ない。極めて少ないというだけ。私はごみをポイ捨てする人を見たことがない。一度もだ。私自身は以前、ベタベタした包裝テープをずっと手に持っているのが耐えられなくて、こっそりと捨てたことが何回かあった」

「朝に老人がごみを拾うというのは大げさ。拾うごみ自體が少ないし、そんなに暇な老人も多くはない。日本の老人は定年後も働きに出ることを希望している。いわゆるごみとは、落ち葉や吸い殻のこと。個人がごみを拾うことも少なく、店が開店前に周りを掃除するくらい」（翻訳?編集/北田）