羽生結(jié)弦さんが「心の傷」克服、専門(mén)家も「115點(diǎn)以上」と絶賛!

Record China    2022年8月29日(月) 21時(shí)0分

拡大

27日に日本テレビ系で放送された24時(shí)間テレビでフィギュアスケーターの羽生結(jié)弦さん(27)が見(jiàn)せた演技に、各方面から絶賛が相次いでいる。

27日に日本テレビ系で放送された24時(shí)間テレビでフィギュアスケーターの羽生結(jié)弦さん(27)が見(jiàn)せた演技に、各方面から絶賛が相次いでいる。

羽生さんは同番組で、2018年の西日本豪雨で被災(zāi)した17歳の女子高生を招待し、今年2月の北京冬季五輪のショートプログラム(SP)で使用したプログラム「序奏とロンド?カプリチオーソ」と、18年平昌五輪のフリーのプログラム「SEIMEI」を披露した。羽生さんがテレビで演技を見(jiàn)せるのは、今年7月のプロ転向後初めてだった。

これについて、羽生のファンであるコラムニスト?抻面鶏架yuzuさんは中國(guó)のポータルサイト?百度(バイドゥ)に「心の傷を克服、羽生結(jié)弦のプロ初演技でノーミス達(dá)成!」と題するコラムを掲載?!副本┪遢啢?00日目、羽生結(jié)弦は北京での悔いが殘る氷上の穴を自ら埋めた」とつづった。

また、「(「序奏とロンド?カプリチオーソ」の)4回転サルコウ(4S)、4回転トゥループ(4T)-3回転トゥループ(3T)、トリプルアクセル(3A)はいずれも本番仕様で、極めて高い完成度だった」と説明。4Sを「軽やかで優(yōu)雅」と稱(chēng)賛したほか、3Aについては「超絶に美しい。ジャンプに入る前の一連のステップはまるで銀盤(pán)の上を踴っているようで、驚嘆させられた。今後、フィギュアスケートの試合でこれほど複雑で優(yōu)美な3Aを私たちは見(jiàn)ることができるだろうか」と絶賛した。

その上で、羽生さんが「怖くてなかなか踏み出せずにいたプログラム」と語(yǔ)ったことを挙げ、「過(guò)去に何度もあったように、かつての痛みや失敗、悔しさと向き合い、一つ一つ打ち破る。これは羽生結(jié)弦が毎回、成功を勝ち取る方法なのだ」「彼の辭書(shū)に『逃げる』という文字はない」と述べた。

このほか、別のスポーツコラムニストも「羽生結(jié)弦が心の魔物を克服」と題したコラムで、「ユーロスポーツ」のアナリストであるマッシミリアーノ?アンベージ氏が、羽生さんの今回の演技に點(diǎn)數(shù)をつけるならと聞かれて「少なくとも115點(diǎn)だ」(北京五輪のSP1位ネイサン?チェンは113.97點(diǎn))と答えたことを紹介している。(翻訳?編集/北田

※記事中の中國(guó)をはじめとする海外メディアの報(bào)道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個(gè)人の見(jiàn)解であり、RecordChinaの立場(chǎng)を代表するものではありません。

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜