2022年8月28日、韓國(guó)経済TVによると、韓國(guó)の大型ECサイト「11番街」で、販売製品の広告映像に旭日旗を連想させるデザインが使われ物議を醸している。

記事によると、11番街のセールイベント商品のうち、あるズボンの広告畫(huà)像に赤い線と白い線が放射線狀に伸びるデザインが使用された。

同商品は個(gè)人販売者が掲載したもので、27日からのセールイベントで當(dāng)該広告を使用したとみられている。同商品の問(wèn)い合わせ掲示板には「旭日旗が連想されるため広告を取り下げてほしい」との內(nèi)容の抗議文が數(shù)十件寄せられた。これを受け11番街側(cè)は、當(dāng)該商品の販売を中止したという。

11番街関係者は「當(dāng)該商品は販売者が掲載したもので、旭日旗関連の製品については直ちに販売中止措置を取っている」と話したという。

この記事を見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「販売者は日本人？」「これは度を超えている」「不買(mǎi)してくれと言っているようなもの」「連想されるレベルではない。旭日旗にしか見(jiàn)えない」「『旭日旗を見(jiàn)てもなんとも思わない』と言う人もいるが、しっかりしてほしい」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）