2014年6月20日、英紙ガーディアンはサッカー?ブラジルW杯でアジアの參加國、とりわけ日本代表のパフォーマンスが期待外れだと酷評した。

【その他の寫真】

アジア勢の成績は記事執(zhí)筆時點で0勝3敗3分（その後イランがアルゼンチンに敗れた）。2002年日韓W杯以來最悪の結(jié)果となった。なかでも期待外れだったのが日本代表。

「ベスト16がノルマ、ベスト8が目標(biāo)」「2050年にはW杯優(yōu)勝を目指す」という目標(biāo)を掲げていたが、コートジボワールに完敗し退場者が出たギリシャ相手に攻めきれず、1敗1分でグループリーグ突破に黃信號が燈っている。結(jié)果はともかくアジアサッカーの魅力を世界に伝えて欲しいと記事は苦言を呈した。

アジア勢の中で唯一期待が持てるのが韓國。初戦は強豪ロシア相手に引き分け。次のアルジェリア戦で勝利すれば決勝トーナメント進出が見えてくる。（翻訳?編集/KT）