中國メディアの中國新聞網(wǎng)は30日、四川省涼山イ族自治州の西昌市で栽培されているシャインマスカットが電子商取引（EC）サイトを通じて全國に販売されていると報じた。

記事によると、同市では四川省で最も多くのシャインマスカットが栽培されている。自然環(huán)境に恵まれ、十分な日光が降り注ぎ、晝夜の溫度差が大きいため、糖度の高いブドウが育つという。その品質(zhì)の良さから、北京や上海、広州、深センなど沿岸の都市部で広く販売されている。

同市で農(nóng)家を営む劉（リウ）さんは「うちには1．7ヘクタールのシャインマスカット用の畑があるが、今年はさらに増やした」と語る。過去3年のシャインマスカットの人気と高い利益があったからだ。記事は「日本から輸入されたブドウ品種の価格はここ2年ほどで少しずつ庶民的になってきているが、農(nóng)家にとっては依然として十分に利益のある果物だ」とした。

中國で多くの人がシャインマスカットを知るきっかけとなったのが日本の岡山県で生産される「晴王」が話題になったことだという。劉さんは3年前、それまでのリンゴをシャインマスカットに植え替え、溫室やオートメーションの灌漑設(shè)備などを?qū)?。初年度の収穫量は多くなかったが高値で売れた。リンゴの栽培と比べて収入は?shù)倍に増えたという。

同じく西昌市でシャインマスカットを栽培する34歳の沈（シェン）さんは、3年前は専業(yè)主婦だった。親戚の勧めもあり、自身の土地でシャインマスカットの栽培を始めた。沈さんが栽培するシャインマスカットは管理が行き屆き、品質(zhì)が高いため、高値が付くという。沈さんの今年の売上は約30萬元（約600萬円）で、人件費や肥料などのコストを差し引いても、都市部に出稼ぎに行くよりも割が良いという。

中國では全國的にもシャインマスカットの作付面積が急増している。中國科學(xué)院果樹研究所によると、2016年には1萬ヘクタールにも満たなかったが、20年には約5萬3000ヘクタールになった。

劉さんが今年栽培したシャインマスカットの半數(shù)、そして沈さんが栽培した全部は、ECサイトを運営する梁（リアン）さんが買い付けた。梁さんのショップはピーク時で1日1萬個のシャインマスカットが売れたこともあり、ECプラットフォーム?拼多多のブドウ販売ランキング1位になったこともある。沈さんらのシャインマスカットはコールドチェーンを通じて48時間以內(nèi)に各地の消費者の元に屆けられる。

記事は「かつて高額だったシャインマスカットが、ECプラットフォームでの販売を通じて手ごろな価格になってきている」と伝えた。シャインマスカットの栽培エリアは中國各地に及び、ほぼ年間を通じて途切れることなく供給されるようになっている。梁さんはシャインマスカット以外にも良質(zhì)な果物を求めて全國を飛び回り、ネットショップを通じて販売している。記事は、こうした「産地直送モデル」が物流の短縮につながるだけでなく、産地と食卓の需要を直接結(jié)びつけ、一般消費者により手ごろな価格で高品質(zhì)の農(nóng)作物を手に入れる機會を與えていると伝えた。（翻訳?編集/北田）