サッカーの中國(guó)スーパーリーグの試合で、スタンドのサポーターが審判の「遺影」を掲げた。中國(guó)のスポーツメディア?新浪體育が伝えた。

問題の行為があったのは28日に行われたリーグ戦第15節(jié)、河南VS広州の試合。河南のサポーターがスタンドで同リーグ審判員の馬寧（マー?ニン）さんの遺影を掲げた。試合を解説していた袁甲（ユエン?ジア）氏は「非常に腹立たしい。これはひどすぎる」と苦言を呈した。

きっかけは前節(jié)の試合だった。河南のFWドゥラードが、この試合で主審を務(wù)めていた馬さんに後方から體當(dāng)たりし、レッドカードを受けて退場(chǎng)となった。ドゥラードは直前に馬さんに抗議したことで注意を受けており、この“口論”が発端になったとみられる。ドゥラードには試合後、12カ月の出場(chǎng)停止という極めて重い罰が下った。このことに不満を抱いた河南のサポーターが上述の行為に及んだというわけだ。

しかし、袁氏は「數(shù)年前に試合を臺(tái)無しにした審判の家で葬式が行われたことがあった。ファンがどこで手に入れたのか、審判の父親に繰り返し電話をかけて罵聲を浴びせた。こういう人たちはファンとは呼べない。ヤクザだ」とし、「ドゥラードと馬さんの件については事実に即して議論し、その家族に危害が及ばないようにしなければならない」と語った。

中國(guó)のネットユーザーからは「頭の悪い奴らはその報(bào)いを受ける」「馬寧が被害を?qū)盲背訾郡樾淌仑?zé)任を追及されるのでは？」といった聲が上がる一方、「馬寧の審判としての能力は問題ないが、心が黒い」「馬寧はこういう“事件”を何度も起こしている」「きっと金をもらっているのだろう」「ブラックな審判にこれくらいするのはひどいとは思わない。彼が騒動(dòng)を起こすのは一度や二度じゃない」「中國(guó)全土で彼のことを公平な審判だと評(píng)価するのは（ひいきされた）上海上港と北京國(guó)安のサポーターだけ」など、馬さんにも責(zé)任があるとの聲が多く寄せられていた。（翻訳?編集/北田）