2014年6月20日、中國での韓國ドラマ人気が盛り上がるにつれて、中國人カップルの間で「韓流ウェディング」が大評判となり、絶大な支持を得るようになった。統(tǒng)計データによると、韓國で結婚寫真を撮影する中國人が4?5年前から増え続けている。昨年、ウェディングツアーで韓國を訪れた中國人新婚カップルは7000組に達した。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

韓國最大のブライダル企業(yè)「IWedding」の関係者は、「昨年はひと月平均50?60組の中國人カップルが韓國での結婚式または結婚寫真撮影を計畫した」と話した。中國人向け結婚寫真撮影ツアーには、メイクアップ、ウェディングドレスと式服のレンタル、撮影、往復航空券、ホテルなどの代金が含まれており、総額は約1萬ドル（約102萬円）するケースもある。だが、韓國での撮影スタイルと新婦のメイクアップやヘアメイク技術が中國に比べずっとあか抜けているため、韓國での結婚寫真撮影を希望する中國人カップルは増える一方だ。ツアー代金は中國の現(xiàn)地企業(yè)のものに比べるとやや高いが、品質の高いサービスを提供していることから、中國人富裕層から好評を得ている。

瀋陽から韓國に赴き結婚寫真を撮影した王小涵（ワン?シャオハン）さんは、「ソウルに到著した日、その足で撮影スタジオに行き、擔當カメラマン、撮影スタイル、屋外の撮影場所などを決めた。撮影は2日間で終わった。ブライダル企業(yè)が個人通訳をつけてくれたので、撮影は大変順調(diào)に進んだ。撮影時、カメラのディスプレイで確認しただけで、記念寫真は十分満足できるものになると確信した。ツアーの後半3日間は韓國の各観光名所を訪れ、自分たちで撮影を楽しんだ」と述べた。

王さんは、「韓國での結婚寫真撮影ツアーの費用は約2萬元（約32萬円）と、中國で撮影するよりかなり高かった。だが、中國での撮影費用とハネムーン代金を合わせると、大體同じ額になる」と指摘した。

釜山の旅行會社の擔當者は、「結婚寫真撮影が目的で韓國を訪れる中國人カップルが選ぶ目的地はソウルと済州島が多い。中國のブライダル市場規(guī)模は韓國より20倍大きく、韓國にとっては巨大なビジネスチャンスだ」と語った。

業(yè)界アナリストは、「いまや中國の80?90年代生まれが結婚適齢期に差し掛かっており、昨年の中國ブライダル市場規(guī)模は21兆ウォン（約2兆1000億円）に達した。韓流ドラマの大ヒットを受け、中國人の若者は韓流ウェディングにも熱い視線を送っている」との見方を示した。

韓國観光當局の統(tǒng)計データによると、2012年に韓國を訪れた中國人は250萬人を突破、1人當たり消費額は2150ドル（約22萬円）に上った。多くの韓國ブライダル企業(yè)が中國人新婚カップルにターゲットを絞っており、韓國での結婚式や結婚寫真撮影によって巨額の利益を得ようと目論んでいる。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KM?編集/TF）