8月31日に始まった2022年中國國際サービス貿(mào)易交易會（CIFTIS）は9月5日まで開催されます。會場は國家會議センターと首鋼園の２カ所に分かれ、展示面積は計15萬平方メートル以上です。展示ブースにはスポーツ、貿(mào)易、観光、科學技術イノベーションなどのカテゴリーがあり、日本やオーストリア、英國など71の國と國際機関から1400の企業(yè)などが出展しています。

　日本からは日本貿(mào)易振興機構（JETRO）、日本政府観光局（JNTO）、青森県、秋田県、新潟県などの機関や地方自治體、さらに観光?リゾート地関連企業(yè)、日本航空（JAL）、トヨタなどの企業(yè)が出展し、多くの來場客をひきつけています。

　JALの展示ブースを擔當しているJAL北京支店の楊旭総経理は、「CIFTISというプラットフォームは非常によい。とても熱心だ。中國でもっと多くの人に國際ブランドとしてのJALを知っていただきたい。CIFTISには多くの企業(yè)が出展している。私どももCIFTISを通じて、知名度を上げたい」と語りました。

　新潟県上海代表処の袁金金さんは「今回のCIFTISで印象深いのは、新潟県のブースに來ていただいたお客様だ。熱意に感動した。CIFTIS出展の後に生じる変化を楽しみにしている。訪日旅行が再び開放されたら、多くの人が新潟を旅するに違いない」と述べました。

　JNTOの體験イベントを楽しんだ來場客の劉さんは「日本観光の展示ブースはとてもおもしろい。多くの人に遊びに來てほしい。コロナで日本に行けないが、ここでは日本の民俗文化を興味深く実感できた。記念グッズもあり、想像力をかきたてられる。とてもよい」と語りました。

　また、來場客の張さんは「展示ブースはとても魅力的だ。パンフレットを來場客に配っているので、日本現(xiàn)地の風習や文化を知ることができる。日本のホテルの宣伝もある。展示は十分に工夫されている。私は日本が大好きで、今年の12月末に日本旅行に行くつもりだ」と話しました。（提供/CRI）