2014年6月22日、韓國?朝鮮日?qǐng)?bào)によると、韓國軍當(dāng)局は、韓國北東部の江原道高城郡にある陸軍部隊(duì)の見張り所で21日に発生した亂射事件を受け、最高非常警戒態(tài)勢(shì)を表す「珍島犬1號(hào)」警報(bào)を発令した。人民日?qǐng)?bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

「珍島犬」警報(bào)は、敵軍の武裝スパイが韓國に侵攻した場合や武裝兵が脫兵した際に発令される。「珍島犬3號(hào)」は平時(shí)の狀態(tài)を示し、敵軍の武裝スパイの侵攻が予想される狀態(tài)になると「珍島犬2號(hào)」、敵軍の侵入が確認(rèn)された段階で「珍島犬1號(hào)」警報(bào)が発令されるという。

韓國?聯(lián)合ニュースによると、21日午後8時(shí)すぎ、韓國北東部にある南北軍事境界線に近い陸軍の見張り所付近で、警戒勤務(wù)を終えた韓國軍兵士が、手りゅう弾を投げたうえ、銃を亂射した。亂射した兵士は銃と実弾を持って逃走している。（翻訳?編集/NY）