日本で開発されたブドウの品種シャインマスカットが中國に流出したことに臺(tái)灣メディアも関心を寄せている。

臺(tái)灣のテレビ局?TVBSは今月7日付の記事で「ブドウ界のエルメスと呼ばれる日本のマスカットは、2016年ごろに何者かによって無斷で中國本土に持ち込まれ、今や中國本土で日本の30倍もの面積で栽培されている」と説明?！溉毡菊夏觊gの損失を100億円とみており、新品種の海外流出を防止する新たな政策を進(jìn)めている」と伝えた。

その上で、「シャインマスカットは以前、中國本土で400元（約8000円）で販売されていたが、今年は50元（約1000円）でお釣りがくるほどまで値下がりした」とし、中國本土の青果店経営者が「今は500グラム當(dāng)たり9．8元（約196円）だ。一番高い時(shí)は100元（約2000円）以上で売れた」と話し、別の青果店経営者も「うちは500グラム當(dāng)たり5～14元。以前よりずっと安くなった」と語ったことを紹介した。

記事は「価格が下がっているのは作付面積が増えたことで供給が増しているため」とし、シャインマスカットの作付面積の増加率がここ5年は200％を超え、雲(yún)南省、四川省、広東省、遼寧省、広西チワン族自治區(qū)などで広く栽培されていると説明。味にもばらつきがあるが、それは一部の農(nóng)家がもうけのためにまだ完熟せず酸味が抜けきらないままのブドウを出荷しているからだと伝えた。

また、臺(tái)灣のテレビ局?壹電視（NEXT TV）は12日、「また盜んだ！」と題し、「日本のマスカットは安くはないがメロンよりも甘く、臺(tái)灣の多くの消費(fèi)者に支持されている。中國にシャインマスカットという品種があるが、実はこれは中國に勝手に持ち込まれたもの。日本はこれにより毎年約21億臺(tái)灣ドル（約100億円）の損失を出している」などと伝えた。（翻訳?編集/北田）