中國(guó)でこのほど、甘い物好き女子のPCモニターが大変なことになる出來事があった。

中國(guó)メディアの九派新聞が14日、中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）に投稿した記事によると、海南省?？谑性谧·韦ⅳ肱预?、PCの前でよく甘い物を食べる習(xí)慣があり、ある時(shí)、ケーキを食べながらミルクティーを飲んでいたところ、ミルクティーがモニターにはねてしまった。モニターにはわずかな隙間があり、アリがそこから中に入って巣を作ったという。

メーカーに問い合わせると修理不能と言われ、自分に非があることから、買い換えを予定しているという。

これについて、中國(guó)のウェイボー利用者からは「気持ち悪い」「なぜこうなるまで放置した？」「もう少し衛(wèi)生に気をつけたら？」「モニターの外にミルクティーをこぼしておけば、そのうちアリたちが出てきて解決すると思う」などの反応が見られた。（翻訳?編集/柳川）