韓國ドラマで「麻薬國家」のように描かれているとして南米のスリナム共和國が韓國政府に抗議する予定だと、中國紙?環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が14日、韓國メディアの報(bào)道を引用する形で報(bào)じた。

記事によると、問題になっているのはネ?ッ?ト?フ?リ?ッ?ク?ス?の韓國ドラマ「ナルコの神（原題：スリナム）」。韓國の民間事業(yè)家がスリナムを掌握した韓國系麻薬王を検挙するために韓國國家情報(bào)院の秘密作戦に協(xié)力するという內(nèi)容だ。

スリナム外交?國際事業(yè)?國際協(xié)力省のアルバート?ラムディン長官は14日、ドラマのストーリーはスリナムの麻薬王と関係があるとはいえ、スリナムが「麻薬國家」のように描かれていることに不満があるとし、スリナム政府が制作者に対して法的措置を取るとともに大使館などの外交ルートを通じて韓國政府に抗議する考えを示した。（翻訳?編集/柳川）