Record China 2014年6月24日(火) 3時40分
拡大
18日、中國メディア?網易は、中國人と日本人の差にどのように向き合えばいいかについて、中國ネットユーザーの意見を紹介した。寫真は空港で地面に座り込む中國人観光客。
(1 / 2 枚)
2014年6月18日、中國メディア?網易は、中國人と日本人の差にどのように向き合えばいいかについて、中國ネットユーザーの意見を紹介した。
【その他の寫真】
日本人のマナーの良さ、禮儀正しさ、素養(yǎng)の高さは、たびたび中國で報じられており、先日のワールドカップの試合後の日本サポーターによる「ごみ拾い」も大きく取り上げられた。このようなときに、必ずネット上に登場するコメントが「それに引き換え中國は…」といった日本との対比で中國の現(xiàn)狀を憂うものである。そこで網易は、「中國人はどのような心理狀態(tài)でこの差に向き合うべきか」というテーマで、中國ネットユーザーのコメントを紹介している。
「中國人は日本人を見たとき、『素養(yǎng)が高い人が多いだけだ』で終わらせてしまう。相手の優(yōu)れたところを認める勇気がなければ、その時點で負けているのだ」
「日本人は神のように素養(yǎng)が高いわけではなく、全體的な素養(yǎng)が高いのだ。私は日本で1年間生活したことがあるが、日本人は神ではない。しかし、國民全體の素養(yǎng)が高いのは事実だ。國內の留學生センターで仕事をしていたときのこと、日韓の留學生は事務所に入ってくると腰を曲げてあいさつをし、出て行くときも同じだった。私は、彼らがどんなに素晴らしいかということを言いたいのではない。だが、先輩や年長者を敬う態(tài)度は、確かに私を驚かせた。これは、自分ができるかどうかとは別の問題である。もしかすると、日常生活の中で日本人と同じように振舞っている人もいるかもしれない。しかし、中國人全體の素養(yǎng)が低いのは事実だ。これは、文化、社會教育、家庭教育の3つが関係している。この點は、われわれに本當に欠けていることだ」
「私も小さいときから他人に迷惑をかけないようにと教えられて育ってきた。しかし、社會に出てからは、何度となく損をした。中國では禮儀正しく、素養(yǎng)が高いほど、損をする仕組みになっている。私は損をしても構わないが、これはおかしいことではないか?子どもはわめき散らして欲しいものを手に入れ、大人は必至に他人の利益を奪うことで成功する。これらは中國を破滅へと向かわせる」(翻訳?編集/北田)
この記事のコメントを見る
Record China
2014/6/16
2014/6/7
2014/6/1
2014/5/2
2014/2/5
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る