韓國(guó)人の被害者意識(shí)(2/3)政治力で日本に共催を迫った2002年W杯―中國(guó)メディア

Record China    2014年6月23日(月) 21時(shí)8分

拡大

23日、鳳凰網(wǎng)は「韓國(guó)人は常に世界中が自分たちを害そうとしていると考えている」と題した記事を掲載した。寫(xiě)真は韓國(guó)のサッカーファン。

(1 / 2 枚)

2014年6月23日、鳳凰網(wǎng)は「韓國(guó)人は常に世界中が自分たちを害そうとしていると考えている」と題した記事を掲載した。以下はその一部。

その他の寫(xiě)真

2002年のサッカーW杯は日韓共催となったが、これは國(guó)際サッカー連盟(FIFA)が日本に対し政治的圧力を加えたことによるもの。カタールが2022年大會(huì)招致をめぐるスキャンダルで開(kāi)催をはく奪された場(chǎng)合の代替開(kāi)催に日本が意欲を見(jiàn)せているのは、02年に実現(xiàn)できなかった単獨(dú)開(kāi)催の夢(mèng)を葉えるためだ。

2002年W杯で、日本は最後まで単獨(dú)開(kāi)催の意向を捨てていなかった。だが韓國(guó)の鄭夢(mèng)準(zhǔn)(チョン?モンジュン)氏の政治的圧力に敗れ、「FIFAが望むなら、共催を考慮してもよい」と正式に表明することとなった。

大會(huì)公式名稱(chēng)の表記順を「韓日」とするか「日韓」とするかも、もう一つの爭(zhēng)點(diǎn)となった。FIFAが當(dāng)初、「日韓」としたことに、韓國(guó)側(cè)は強(qiáng)烈に抗議。ブラッター會(huì)長(zhǎng)が、FIFAの第一言語(yǔ)は英語(yǔ)であり、アルファベットの順?lè)扦螷はJの後にあると説明すると、韓國(guó)側(cè)はフランス語(yǔ)を持ち出し、韓國(guó)(Coree)を日本(Japon)より先に表記すべきと反論した。最終的にFIFAは正式名稱(chēng)を「Korea/Japan」と定めた。(翻訳?編集/NY)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜