究極の贅沢を求める中國(guó)人富裕層、ジュエリーやワイン造りに夢(mèng)中―香港紙

Record China    2014年6月24日(火) 15時(shí)23分

拡大

17日、現(xiàn)在の中國(guó)人消費(fèi)者にとって、贅沢とは単に「持つ」だけのことではなくなった。中國(guó)人富豪の間で今、「贅沢を體験する」という需要が日増しに拡大しており、ここに商機(jī)を見(jiàn)出す企業(yè)も増えている。資料寫(xiě)真。

(1 / 2 枚)

2014年6月17日、香港紙サウスチャイナ?モーニング?ポストによると、現(xiàn)在の中國(guó)人消費(fèi)者にとって、贅沢とは単に「持つ」だけのことではなくなった。中國(guó)人富豪の間で今、「贅沢を體験する」という需要が日増しに拡大しており、ここに商機(jī)を見(jiàn)出す企業(yè)も増えている。寶石商からオークション、ワイン業(yè)者に至るまで、多くの高級(jí)品取り扱い業(yè)者が講座や體験活動(dòng)を開(kāi)設(shè)し、一流の知識(shí)を身につけて世界級(jí)の鑑賞家になろうとする中國(guó)人のために、オーダーメイド型の體験を提供している。環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

その他の寫(xiě)真

フランスの寶石商は10月下旬に香港で2週間の寶石加工講座を開(kāi)設(shè)すると発表した。學(xué)費(fèi)は6200香港ドル(約8萬(wàn)1500円)で、設(shè)計(jì)図の作成、寶石の識(shí)別、ツヤ出し、はめ込みなどの內(nèi)容が含まれる。同社の責(zé)任者は、「自らデザインした作品を持って講座を終えることになる。娯楽的な內(nèi)容が含まれるが、教育的な意義もある」と語(yǔ)った。

酒造メーカーは2週間前、ボルドーで中國(guó)人に造酒を體験させた。參加者は、ブドウの収穫、ラベルのデザイン、瓶詰めなど、すべての工程を試すことができた。學(xué)費(fèi)は樽ひとつ分で6900?1萬(wàn)2000ポンド(120萬(wàn)―208萬(wàn)6000円)だ。同社の関係者は、「この體験活動(dòng)は、中國(guó)人観光客の『究極の贅沢』という獨(dú)特な願(yuàn)いを葉えるものだ。彼らはこのような獨(dú)自性を好む。半數(shù)の參加者は知識(shí)を?qū)Wぼうとし、殘りの半分は自分だけのワインを手にしようとしていた」と述べた。

美術(shù)品愛(ài)好家の間でも、講座が大人気となっている。オークションハウスを経営するサザビーズの美術(shù)學(xué)?!窼otheby’s Institute of Art」は中國(guó)初のキャンパス設(shè)立に著手する。競(jìng)爭(zhēng)相手のクリスティーズは2011年、蕓術(shù)品に関する知識(shí)を教える講座を開(kāi)設(shè)した。

ボストン?コンサルティング?グループの報(bào)告書(shū)によると、観光、グルメ、蕓術(shù)品のオークションといった贅沢な體験活動(dòng)は、すでに世界高級(jí)品消費(fèi)額の55%を占めている。その年間売上の増加率は14%に達(dá)しており、高級(jí)品の11%を上回る。中國(guó)人富豪の高級(jí)品を理解しようとする意欲は、歐米人を上回る。上述した酒造メーカーの関係者は、「中國(guó)人の高級(jí)品を理解しようとする熱意と願(yuàn)望は摩訶不思議だ」と述べた。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/YF?編集/武藤)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜