9月29日、日中関係が好転しないまま日中國交正?；?0周年を迎える。その主な要因はレコチャ配信の拙コラム「日中これからの50年 友好?理解?共同」に記したようなことが考えられるが、私たちが安心安全に暮らしてゆくには平和は欠かせない。それは日中間に限らないのは自明なことであるが、日本に近い東アジアでの紛爭?戦爭は特に大きく影響を受ける。近隣諸國と平和であって欲しい。世界が平和であって欲しい。しかし難しい。

長崎平和公園には世界各國から寄贈された多數(shù)の「平和祈念碑」が設(shè)置されている。そのひとつに中國から贈られた「平和乙女像」がある。參観された方も多いだろう。その背面には當(dāng)時の中國共産黨総書記?胡耀邦氏の「和平」（平和）が刻まれている。その「和」の右上に小さく薄く刻まれた引首印に注目する人は少ない。拡大寫真でも分かりにくいが、中國仏教協(xié)會の趙樸初會長の「百折千回心不退」である。意味するところは「百回千回と紆余曲折があっても（平和を求める）心は挫けない」であろう。

その出典は趙會長「日本仏教界の友人との會話帖」とされている。趙會長は度々來日し、中でも筆者の師僧?水谷幸正先生（佛教大學(xué)學(xué)長?後に浄土宗宗務(wù)総長）と親交を重ねられた。その縁で、筆者は趙夫妻に數(shù)度お會いし、新華社記者らと出版したニヤ遺跡寫真集『夢幻尼雅』（日中英文?民族出版社1995）の題字を書いていただき、逝去時には水谷先生名代として北京の自宅へ弔問させていただき…、その慈愛に満ちた尊顔は今も目に浮かぶ。趙會長と水谷先生は今も浄土で「平和」について清談されていることだろう。

日中関係の改善が難しい中、この「百折千回心不退」精神を持ち続けることが必要ではなかろうか。一部の報道やSNSなどに見られる日本での嫌中?反中派、中國での嫌日?反日派の発信、それはそれで意味あることだが、それだけで人類の明日は切り開けるのだろうか。こんな時こそ「百折千回心不退」精神が重要であり、「平和継続努力」の実踐が求められるのでは？「共生」「善隣」「協(xié)力」「SDGs」実踐を！ 筆者も心に刻み新疆ウイグル自治區(qū)諸氏と國際協(xié)力を続けてゆく。コロナ禍で3年近く訪問できていないが、大美新疆の大発展ぶりなどを、ネット?書籍?講演などで発信し続けているのもその一環(huán)である。

■筆者プロフィール：小島康譽

浄土宗僧侶?佛教大學(xué)內(nèi)ニヤ遺跡學(xué)術(shù)研究機構(gòu)代表?新疆ウイグル自治區(qū)政府文化顧問。1982年から新疆を150回以上訪問し、多民族諸氏と各種國際協(xié)力を?qū)g施中の日中理解実踐家。
ブログ「國獻男子ほんわか日記」
＜新疆は良いところ＞小島康譽 挨拶―＜新疆是個好地方＞
書籍はこちら（amazon）
小島康譽氏コラム