2014年6月23日、中國(guó)新聞社によると、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)は、韓國(guó)江原道高城郡で韓國(guó)軍兵士が銃を亂射し、5人が死亡、7人が負(fù)傷した事件について、「軍紀(jì)の亂れや社會(huì)の不安定要因などの問(wèn)題を反映している」と伝えた。

【その他の寫真】

韓國(guó)國(guó)防省は「事件はすきを突いて起きた」と説明。しかし、逃亡中の兵士が同僚に向かって手りゅう弾を投げ、小銃を亂射して逃げるまでコントロールもできなかったとして、軍の管理體制不備を指摘する聲が上がっている。

兵士は軍生活に対応できず「要注意」扱いされており、事件前に南北軍事境界線付近の施設(shè)に配置されていた。（翻訳?編集/AA）