15日に配信が始まったアレン?レン（任嘉倫）、リー?チン（李沁）主演のファンタジー時(shí)代劇ドラマ「請(qǐng)君」。アレン?レン扮（ふん）する古代の戦神?陸炎の登場シーンが話題となった同作が、今度はメーキャップでファンの心を揺さぶった。

愛奇蕓（iQIYI）で配信中の「請(qǐng)君」は、戦神?陸炎が3000年の時(shí)を経て中國の民國期に古墓の封印を解かれ、かつて愛した霊族の聖女の生まれ変わりと遭遇する壯大なラブストーリーだ。先日は壁に描かれていた陸炎がゆっくり目を開けて壁から歩み出るという登場シーンにファンから稱賛や驚きの聲が上がった。

そして今回、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）では戦いで負(fù)傷した陸炎のメークが話題になり、あるアカウントは「英雄の気概が本當(dāng)に表されている。素晴らしい！」との感想を投稿。ファンからも「もっとカッコよくなった」「このメークに満點(diǎn)をあげる」という聲や、「みんなが心を動(dòng)かされてしまう」「戦いでけがを負(fù)う姿もこんなにすてき。アレン?レンのドラマに失望させられたことがない」といった聲が寄せられている。（翻訳?編集/野谷）