2014年6月23日、韓國軍は北朝鮮との軍事境界線近くの陸軍施設(shè)で銃を亂射し逃走していた兵士の身柄を確保した。

【その他の寫真】

24日付環(huán)球時(shí)報(bào)は、韓國國內(nèi)で「この兵士が軍隊(duì)生活になじめず、『要注意兵士』と認(rèn)定されていたにもかかわらず、なぜ現(xiàn)場に配置されていたのか」「韓國軍でなぜ同様の慘劇が繰り返されるのか」といった疑問や怒りの聲が上がっていると伝えた。

韓國?東亜日報(bào)によると、最前線の一般前哨（GOP）に勤める兵士は、晝夜問わず警戒勤務(wù)時(shí)に手投げ弾と75発の実弾を攜帯する。

韓國軍內(nèi)の上官や先輩によるいじめ問題にも世論の関心が集まっている。韓國軍人権センターの林泰勲氏はSBSテレビの取材に応じ、2005年に陸軍28師団で起こった銃亂射事件後に陸?？哲姢肖盲繉g態(tài)調(diào)査結(jié)果は驚くべきものだったと話した。調(diào)査によると、「北朝鮮と戦爭になれば、まず自分の指揮官を撃ちたい」と答えた兵士が少なくなかった。林氏はその理由として、「いじめ問題で、部隊(duì)內(nèi)の信頼関係が損なわれているためだ」と指摘した。（翻訳?編集/NY）