中國の臺灣事務を主管する國務院臺灣弁公室の馬暁光（マー?シャオグアン）報道官は21日、中國共産黨中央宣伝部が開いた記者會見で臺灣の統(tǒng)一問題に言及した。

馬氏は「『平和統(tǒng)一、一國二制度』は臺灣問題を解決するわれわれの基本方針だ」とした上で、「両岸統(tǒng)一後、臺灣は大陸とは異なる社會制度を?qū)g行することができる」と強調(diào)?！竾窑沃鳂亍踩?、発展の利益を確保するという前提の下で、臺灣同胞の社會制度や生活様式などは十分に尊重され、私的財産、宗教信仰、合法的権益は十分に保障される」とした。

また、文化面についても「臺灣の文化創(chuàng)造力は十分に発揮され、両岸同胞は中華文化を共に伝承し、民族精神を発揚していくだろう」としたほか、「統(tǒng)一すれば発展の余地がより広がり、國際的にもより強固になり、より安全に、より尊厳を持って、中華民族の偉大な復興の栄光を共有することができるようになる」と述べた。

中國版ツイッター?微博（ウェイボー）では21日午後3時現(xiàn)在、「統(tǒng)一後も臺灣は大陸と異なる社會制度を?qū)g行可能」がトレンド1位に。ネットユーザーからは「それはだめだ」「だめ。われわれは異なる社會制度の実行には同意しない！一國一制度だ」「だめ。制度は同じでなければ」「一國一制度の方が安全だ」などの聲が多く上がり、「やはり一國二制度が良い」との聲は少數(shù)だった。

このほか、「臺灣にとっては平和的統(tǒng)一が最適解だ」「まずは統(tǒng)一してからだろう」「私が関心があるのはいつになったら統(tǒng)一するのかということだけ」「早く祖國に戻っておいで」「平和的統(tǒng)一はおそらく無理だろうな」といった聲も寄せられている。（翻訳?編集/北田）