香港メディアの香港01は23日、新型コロナウイルス感染癥の流行以降に閉業(yè)した日本の観光スポットを紹介する記事を掲載した。

岸田文雄首相は22日、米ニューヨークで行われた記者會(huì)見(jiàn)で、10月11日から1日の入國(guó)者數(shù)の上限を撤廃する意向を表明した。個(gè)人旅行とビザなし渡航も解禁される。

記事は、「誰(shuí)もが少なくとも2年以上日本旅行に行ったことがない。この土地のことをよく知っていようがいまいが、実はたくさんの観光地やランドマークが新型コロナなどのさまざまな原因でここ數(shù)年の間に閉業(yè)してしまい、かつてそれらがあった土地を再び旅行しても當(dāng)時(shí)の痕跡を見(jiàn)つけることができなくなってしまった」とし、10のかつての旅行スポットを紹介した。

1．ビックカメラ池袋東口カメラ館

2021年1月11日、一眼レフカメラの巨大な裝飾が特徴的だったカメラ専門(mén)店の「ビックカメラ池袋東口カメラ館」が閉店した。提供する商品やサービスは同じ池袋エリアにある「ビックカメラ池袋本店」に集約された。

2．東京お臺(tái)場(chǎng) 大江戸溫泉物語(yǔ)

2021年9月5日の営業(yè)をもって「東京お臺(tái)場(chǎng) 大江戸溫泉物語(yǔ)」が閉館した。記事は同館について、「溫泉や祭りの屋臺(tái)などがあり、観光客に人気があった」と述べた。

3．H&M原宿店

2009年に日本での第2號(hào)展としてオープンした「H&M原宿店」は22年8月2日、契約満了により閉店した。

4．セガ秋葉原2號(hào)館

2020年8月30日の営業(yè)をもって、「セガ秋葉原2號(hào)館」が閉店した。記事は、「このゲームセンターにはアニメをテーマにしたレストランがあり、クレーンゲーム、プリクラ、アーケードゲームなどがあった」と紹介した。

5．SEGA池袋GiGO

1993年にオープンした「SEGA池袋GiGO」は、施設(shè)の賃貸借契約が満了し、ビルのリニューアルがおこなわれることを受け、2021年9月20日の営業(yè)をもって閉店した。記事は同店について、「多くの人がかつてお金を“溶かした”場(chǎng)所だ」と述べた。

6．ヤマダ電機(jī)LABI新宿東口館

大ヒットした日本のアニメ映畫(huà)「君の名は。」にも登場(chǎng)した「ヤマダ電機(jī)LABI新宿東口館」新宿エリアの店舗再編成を理由に、2020年10月4日をもって閉店した。

7．東急ハンズ池袋店

1984年に開(kāi)店した「東急ハンズ池袋店」は2021年10月31日をもって閉店となった。記事は、「生活小物やコスメ、かわいい文房具や雑貨が揃う東急ハンズは、多くの女性が足を運(yùn)ぶスポットだった」と述べた。

8．小田急百貨店新宿本館

新宿駅から直結(jié)している「小田急百貨店新宿本館」は、新宿駅西口地區(qū)開(kāi)発計(jì)畫(huà)の進(jìn)捗に伴い、10月2日をもって営業(yè)終了することが発表されている。新宿店は本館の終了後、新宿西ハルクを改裝し営業(yè)を継続する予定だ。

9．ユニクロ心斎橋店

大阪ミナミに國(guó)內(nèi)初のグローバル旗艦店としてオープンした「ユニクロ心斎橋店」は、2021年8月1日に閉店した。

10．大阪の老舗ふぐ料理店「づぼらや」

大阪の新世界と道頓堀の繁華街にあった老舗ふぐ料理店「づぼらや」は、巨大なふぐちょうちんで有名なスポットだった。新型コロナの影響で2020年9月15日に創(chuàng)業(yè)100年の歴史に幕を閉じた。（翻訳?編集/刀禰）