サッカー日本代表MF三笘薫が、23日の米國(guó)代表との國(guó)際親善試合で決めたドリブル突破からの鮮やかなゴールに、中國(guó)のサッカーファンからも稱賛の聲が上がっている。

ドイツ?デュッセルドルフで行われた米國(guó)戦で68分にピッチに入った三笘は88分、左サイドから得意のドリブルで相手DFを翻弄し、中央へ持ち込んで右足シュートでゴールネットを揺らした。

三笘の突破力は中國(guó)でもよく知られている。中國(guó)代表のエースであるウー?レイ（武磊）が「武球王」の愛(ài)稱で呼ばれるように、三笘にも「三球王」の愛(ài)稱が付けられている。

中國(guó)版ツイッターの微博（ウェイボー）や中國(guó)のスポーツサイト「虎撲」で、三笘のドリブル弾を取り上げた投稿や記事には、中國(guó)のサッカーファンから「これぞ三球王」「三球王の似たようなゴールをこれまでに何度も見(jiàn)てきたけど、やはり衝撃的」「アジアでは彼にしかできないゴールだ」「まさに世界波（ワールドクラスの素晴らしいゴール）」「彼のドリブル突破は（11月開(kāi)幕のW杯で日本が対戦する）ドイツやスペインにも通用するのではないか」との聲が上がった。（翻訳?編集/柳川）